1
00:00:01,467 --> 00:00:02,800
Verteller: Ze houden je in de gaten.

2
00:00:02,800 --> 00:00:06,367
Meer dan 4.000 satellieten
Omcirkel de aarde.

3
00:00:06,367 --> 00:00:10,000
Elke dag ontdekken ze
Nieuwe mysterieuze verschijnselen.

4
00:00:10,000 --> 00:00:12,400
Sommige tarten de uitleg.

5
00:00:12,400 --> 00:00:15,933
Bam! Dit valt op
Als een pijnlijke duim.

6
00:00:15,933 --> 00:00:18,867
Dat is het vreemdste
Ding gaat.

7
00:00:18,867 --> 00:00:22,100
Verteller: een zwarte vlek wordt donkerder
De woestijn in het door oorlog verscheurde Irak.

8
00:00:22,100 --> 00:00:25,300
Wat is er aan de hand?
Het ziet er compleet verschroeid uit.

9
00:00:25,300 --> 00:00:28,700
Verteller: een bewegende muur van ijs
Veroorzaakt terreur in de buitenwijken.

10
00:00:28,700 --> 00:00:31,433
Het is net een zombiegletsjer --

11
00:00:31,433 --> 00:00:34,100
Langzaam, maar niet te stoppen.

12
00:00:34,100 --> 00:00:36,667
Verteller: en nog iets
Transformeert de Saharawoestijn

13
00:00:36,667 --> 00:00:38,433
Naar een technicolor wonderland.

14
00:00:38,433 --> 00:00:40,367
Ik heb nog nooit iets gezien
Zoals dit.

15
00:00:40,367 --> 00:00:43,800
Verbijsterende verschijnselen,
Mysteries uit de ruimte.

16
00:00:43,800 --> 00:00:45,867
Wat zijn dat in vredesnaam?

17
00:00:57,933 --> 00:01:01,067
-- onderschriften door vitac --
Www.Vitac.Com

18
00:01:01,067 --> 00:01:04,067
Onderschriften betaald door
Discovery-communicatie

19
00:01:04,067 --> 00:01:07,200
Verteller: 11 juli 2015,

20
00:01:07,200 --> 00:01:09,967
Beruchte drugsbaron
"El chapo" guzmán

21
00:01:09,967 --> 00:01:11,367
Verdwijnt uit zijn cel

22
00:01:11,367 --> 00:01:13,933
In Mexico
De zwaarst bewaakte gevangenis.

23
00:01:15,900 --> 00:01:18,067
De altiplano-gevangenis
Is een fort

24
00:01:18,067 --> 00:01:20,200
Ontworpen om ontsnappingsbestendig te zijn.

25
00:01:20,200 --> 00:01:25,167
Er is een leger van bewakers
Met wapens van militaire kwaliteit

26
00:01:25,167 --> 00:01:28,300
En state-of-the-art technologie.

27
00:01:28,300 --> 00:01:30,233
Verteller:
De opvallende ontsnappingsposes

28
00:01:30,233 --> 00:01:33,967
Moeilijke vragen
Voor de autoriteiten.

29
00:01:33,967 --> 00:01:36,767
Heeft niemand dat gezien?

30
00:01:36,767 --> 00:01:38,833
Niemand iets gehoord?

31
00:01:38,833 --> 00:01:40,700
Dat is gek.

32
00:01:40,700 --> 00:01:44,067
Hoe pak je dat aan
Zonder de aandacht te trekken?

33
00:01:44,067 --> 00:01:46,567
Dat zou niet mogelijk moeten zijn.

34
00:01:46,567 --> 00:01:51,067
Verteller: één satellietbeeld
Kon de antwoorden bewaren.

35
00:01:51,067 --> 00:01:52,333
De ontsnapping van El Chapo was eigenlijk

36
00:01:52,333 --> 00:01:54,700
Een nogal opmerkelijke
Technische prestatie,

37
00:01:54,700 --> 00:01:56,267
Die we kunnen zien
Op dat beeld.

38
00:01:56,267 --> 00:01:59,300
En het - het is een verbazingwekkende
Stukje werk

39
00:01:59,300 --> 00:02:02,700
Als je erover nadenkt.

40
00:02:02,700 --> 00:02:05,300
Verteller: Altiplano-gevangenis is
In Midden-Mexico,

41
00:02:05,300 --> 00:02:07,633
50 mijl van Mexico-stad.

42
00:02:10,333 --> 00:02:11,800
Het zou zo moeten zijn
Een van de meest

43
00:02:11,800 --> 00:02:15,100
Veilige opsluiting
Voorzieningen op de planeet.

44
00:02:17,433 --> 00:02:21,533
Veel van de beveiligingsfuncties
Zijn zichtbaar vanuit de ruimte.

45
00:02:21,533 --> 00:02:24,200
Je kijkt naar de satelliet
Beelden van de gevangenis vandaag,

46
00:02:24,200 --> 00:02:26,767
Het is niets anders dan lege ruimte
Rondom.

47
00:02:26,767 --> 00:02:28,933
En dat is zo ontworpen
Omdat je helder zicht wilt

48
00:02:28,933 --> 00:02:33,233
Om de slechteriken te kunnen zien
Binnenkomend of uitgaand.

49
00:02:33,233 --> 00:02:35,067
Verteller: samen met de muren
En torens,

50
00:02:35,067 --> 00:02:39,467
Een batterij camera's covers
Elke benadering van de gevangenis.

51
00:02:39,467 --> 00:02:41,800
Er is zelfs sprake van state-of-the-art
Seismische sensoren

52
00:02:41,800 --> 00:02:46,600
Om grondtrillingen te detecteren
Veroorzaakt door tunneling.

53
00:02:46,600 --> 00:02:49,467
Het is de enige gevangenis in Mexico
Vond het veilig genoeg

54
00:02:49,467 --> 00:02:52,733
Om de legendarische crimineel vast te houden.

55
00:02:52,733 --> 00:02:57,267
El chapo was een slechte, <I>slechte</I> kerel.

56
00:02:57,267 --> 00:02:59,633
Hij is betrokken
In allerlei dingen.

57
00:02:59,633 --> 00:03:01,933
Moorden, bloedbaden,

58
00:03:01,933 --> 00:03:05,800
Ontvoeringen, afpersingen,
Noem maar op.

59
00:03:05,800 --> 00:03:07,467
Enorm meedogenloos individu.

60
00:03:07,467 --> 00:03:10,867
Eh, veel bloed
Op de handen van deze man.

61
00:03:13,500 --> 00:03:19,367
Hij heeft miljarden verdiend,
Eigenlijk $3 miljard per jaar,

62
00:03:19,367 --> 00:03:25,067
Bij drugshandel, smokkelwaar.

63
00:03:25,067 --> 00:03:28,267
Hij controleert
Overheidsfunctionarissen.

64
00:03:28,267 --> 00:03:33,767
Hij is bijna onaantastbaar.

65
00:03:33,767 --> 00:03:37,900
Verteller: el chapo guzmán
Is al een keer aan hechtenis ontsnapt.

66
00:03:37,900 --> 00:03:41,167
Dus toen hij werd gepakt
In februari 2014,

67
00:03:41,167 --> 00:03:43,267
De autoriteiten hebben dat zeker gesteld
Hij zat opgesloten

68
00:03:43,267 --> 00:03:47,533
In wat zij dachten
Het was een onbreekbare gevangenis.

69
00:03:47,533 --> 00:03:49,600
Maar ondanks alles
De veiligheidsmaatregelen,

70
00:03:49,600 --> 00:03:51,700
In juli 2015,

71
00:03:51,700 --> 00:03:56,200
El chapo verdwijnt
Zonder spoor.

72
00:03:56,200 --> 00:04:00,733
Het is zoiets als van
Een wonderstripboek, weet je?

73
00:04:00,733 --> 00:04:02,967
Verteller: een satellietfoto
Net daarvoor genomen

74
00:04:02,967 --> 00:04:07,300
De ontsnapping lijkt aanvankelijk
Om geen enkele aanwijzing voor het mysterie te geven.

75
00:04:07,300 --> 00:04:10,633
Maar als analisten het vergelijken
Op eentje die een jaar eerder werd genomen,

76
00:04:10,633 --> 00:04:14,133
Ze merken een belangrijk verschil op.

77
00:04:14,133 --> 00:04:17,133
Dat kunnen wij duidelijk zien
Sommigen waren erg gefocust

78
00:04:17,133 --> 00:04:20,567
En gericht bouwen.

79
00:04:20,567 --> 00:04:23,700
Verteller: op een gegeven moment
De twaalf maanden voordat hij ontsnapte,

80
00:04:23,700 --> 00:04:25,967
Er is een boerderij verschenen
Minder dan een mijl

81
00:04:25,967 --> 00:04:29,067
Van de altiplano-gevangenis.

82
00:04:29,067 --> 00:04:31,367
Februari 2014, het is er niet.
Het is een leeg veld.

83
00:04:31,367 --> 00:04:35,400
februari 2015,
Daar is uw boerderij.

84
00:04:35,400 --> 00:04:36,900
De vragen die
Dit beeld stijgt

85
00:04:36,900 --> 00:04:39,833
Is eigenlijk wat is
Het gebouw daar te doen?

86
00:04:39,833 --> 00:04:41,433
Het is teruggezet
Vanaf de hoofdweg.

87
00:04:41,433 --> 00:04:43,533
En dat zou echt suggereren
Dat, eh, iemand

88
00:04:43,533 --> 00:04:46,900
Wil geen mensen
Om naar dat gebied te gaan.

89
00:04:46,900 --> 00:04:50,833
Je hebt die van de wereld
Meest gezochte man in een gevangenis,

90
00:04:50,833 --> 00:04:53,667
Dat zou ik denken
Mexicaanse inlichtingendienst

91
00:04:53,667 --> 00:04:55,100
En wetshandhaving

92
00:04:55,100 --> 00:04:58,467
Zou toezicht houden
Dat hele gebied.

93
00:04:58,467 --> 00:05:01,433
Verrassend dat zij
Dat heb ik niet gezien.

94
00:05:01,433 --> 00:05:04,067
Verteller: toen de politie eindelijk
Onderzoek de boerderij,

95
00:05:04,067 --> 00:05:06,333
Zij maken
Een verbijsterende ontdekking --

96
00:05:06,333 --> 00:05:09,733
Een nieuw gegraven tunnel
Bijna een mijl lang.

97
00:05:13,067 --> 00:05:14,767
Leden van el chapo's
Drugs kartel

98
00:05:14,767 --> 00:05:17,233
Had een tunnel gegraven
In de gevangenis,

99
00:05:17,233 --> 00:05:19,867
Alles ontwijken
Het is hightech beveiliging.

100
00:05:22,667 --> 00:05:24,900
De tunnel bleek uit
Had een zeer nauwkeurige

101
00:05:24,900 --> 00:05:26,700
Vooraf bepaalde koers,

102
00:05:26,700 --> 00:05:28,500
Een paar keer draaien

103
00:05:28,500 --> 00:05:31,900
Om de gevangenis te vermijden
Seismische sensoren.

104
00:05:34,333 --> 00:05:36,967
Verteller: een geheim graven
Tunnel van bijna anderhalve kilometer lang

105
00:05:36,967 --> 00:05:39,867
Om tot een vierkant van 3 meter te komen
Douche afvoer

106
00:05:39,867 --> 00:05:43,600
Vereist een buitengewone planning
En precisie.

107
00:05:43,600 --> 00:05:45,833
De ontsnappingsshows van El Chapo
Een echt hoge graad

108
00:05:45,833 --> 00:05:47,367
Van vaardigheid
Wat de ingenieurs betreft

109
00:05:47,367 --> 00:05:50,367
Die waren verantwoordelijk
Voor het graven van deze tunnel.

110
00:05:50,367 --> 00:05:54,100
Verteller: het volk van el chapo
Had aan alles gedacht.

111
00:05:54,100 --> 00:05:56,200
Elektriciteit gehad,
Er zat een verlichtingssysteem in.

112
00:05:56,200 --> 00:05:59,867
Vervoer gehad,
Had zuurstofvoorraden.

113
00:05:59,867 --> 00:06:01,933
Als de bewakers binnenkomen
De ontsnappingstunnel

114
00:06:01,933 --> 00:06:03,633
En volg het
Helemaal tot het einde,

115
00:06:03,633 --> 00:06:06,100
Ze vinden een motorfiets.

116
00:06:06,100 --> 00:06:08,767
Blijkbaar, el chapo
Ik wilde niet lopen.

117
00:06:12,200 --> 00:06:14,367
Verteller: door het geheel heen
Uitgebreid ontsnappingsstukje,

118
00:06:14,367 --> 00:06:19,067
De tunnelmakers laten aanwijzingen achter
Allemaal verborgen in het volle zicht.

119
00:06:19,067 --> 00:06:21,767
Als je er weer in gaat
De satellietbeelden,

120
00:06:21,767 --> 00:06:24,067
Dat kan eigenlijk
Bekijk de voortgang

121
00:06:24,067 --> 00:06:27,067
Van deze bouwplaats
En de tunnel.

122
00:06:27,067 --> 00:06:33,067
Het duurde 12 tot 16 maanden
Om te construeren.

123
00:06:33,067 --> 00:06:36,400
Verteller: satellietbeelden
Had de ontsnapping kunnen voorkomen

124
00:06:36,400 --> 00:06:39,433
Van een van de gevaarlijkste
Criminelen op de planeet.

125
00:06:39,433 --> 00:06:42,633
Chapo's tunnel wel
Leef voor altijd in schande

126
00:06:42,633 --> 00:06:44,667
Op een satellietbeeld.

127
00:06:44,667 --> 00:06:47,767
Maar niemand in de gevangenis,

128
00:06:47,767 --> 00:06:49,767
Geen van de ambtenaren,

129
00:06:49,767 --> 00:06:51,267
Geen man die een vrachtwagen bestuurt,

130
00:06:51,267 --> 00:06:53,800
Niet de man die het eten komt bezorgen,

131
00:06:53,800 --> 00:06:57,067
Niemand heeft het gezien.

132
00:06:57,067 --> 00:07:01,733
Verteller: el chapo guzmán's
Vrijheid duurt niet lang.

133
00:07:01,733 --> 00:07:04,867
Mexicaanse wetshandhaving
Spoor zijn locatie op

134
00:07:04,867 --> 00:07:07,533
Wanneer hij een mobiele telefoon gebruikt
Om berichten uit te wisselen

135
00:07:07,533 --> 00:07:13,067
Met Mexicaanse soapactrice
Kate van Castillo.

136
00:07:13,067 --> 00:07:16,600
Het lijkt erop dat Guzmán, uh,

137
00:07:16,600 --> 00:07:18,867
Ondanks al zijn brutaliteit, uh,

138
00:07:18,867 --> 00:07:22,767
En al zijn reputatie,
Ik was verliefd op haar als schooljongen.

139
00:07:22,767 --> 00:07:24,400
Die communicatie tussen
Zij twee

140
00:07:24,400 --> 00:07:27,833
Het liet ons toe om ons op te sluiten
Waar hij was.

141
00:07:27,833 --> 00:07:30,167
Verteller: in januari 2016,

142
00:07:30,167 --> 00:07:32,633
Mexicaanse federale politie
En speciale troepen

143
00:07:32,633 --> 00:07:36,200
Herover el chapo
Na een hevig vuurgevecht.

144
00:07:36,200 --> 00:07:38,167
Hij is teruggekeerd naar
De altiplano-gevangenis

145
00:07:38,167 --> 00:07:42,067
Om de rest te dienen
Van zijn straf.

146
00:07:42,067 --> 00:07:44,900
De federale gevangenis
Heeft nu een renovatie ondergaan

147
00:07:44,900 --> 00:07:46,733
Om de veiligheid te verbeteren.

148
00:07:46,733 --> 00:07:48,800
Of ze genoeg zijn
Om el chapo vast te houden

149
00:07:48,800 --> 00:07:51,267
Valt nog te bezien.

150
00:07:56,433 --> 00:07:58,300
Een luchtfoto gemaakt
Boven het zuiden

151
00:07:58,300 --> 00:08:01,200
Sahara woestijn onthult
Oogverblindende kleuraccenten

152
00:08:01,200 --> 00:08:04,233
Opvallen
Van het rotsachtige terrein.

153
00:08:04,233 --> 00:08:06,967
Nou, dit is het
Een heel vreemd beeld.

154
00:08:06,967 --> 00:08:11,900
Er lijkt aardigheid te zijn
Met een honingraatachtige textuur.

155
00:08:11,900 --> 00:08:15,300
Het lijkt er bijna op
Zeepbellen op het land.

156
00:08:15,300 --> 00:08:18,067
Het is heel verwarrend
Wat dit zou kunnen zijn.

157
00:08:18,067 --> 00:08:20,067
Ik heb het nog nooit gezien
Zoiets als dit.

158
00:08:28,167 --> 00:08:31,767
Verteller: 21 juni 2003,

159
00:08:31,767 --> 00:08:34,167
Een fotograaf
Vliegen over de zuidelijke Sahara

160
00:08:34,167 --> 00:08:36,467
Legt een bizar beeld vast.

161
00:08:38,433 --> 00:08:40,967
Honderden felgekleurde
Cirkels die opvallen

162
00:08:40,967 --> 00:08:44,367
Uit het dorre landschap.

163
00:08:44,367 --> 00:08:47,500
Deze markeringen, uh,
Zijn echt intrigerend.

164
00:08:47,500 --> 00:08:52,433
Wat zou zoiets bizars kunnen creëren
En prachtig landschap?

165
00:08:52,433 --> 00:08:55,233
Dichterbij kijkend,
Het lijken vijvers.

166
00:08:55,233 --> 00:08:57,467
Maar... waarvoor?

167
00:08:59,433 --> 00:09:02,300
Verteller: de afbeelding is gemaakt
Over teguidda-n-tessoumt

168
00:09:02,300 --> 00:09:06,067
In Niger, West-Afrika.

169
00:09:06,067 --> 00:09:09,167
Onderzoekers overwegen eerst
Of het nu gaat om de geologie van het gebied

170
00:09:09,167 --> 00:09:11,700
Kan verantwoordelijk zijn
Voor de kleuren.

171
00:09:11,700 --> 00:09:14,267
Deze locatie zit
In een dramatisch landschap,

172
00:09:14,267 --> 00:09:19,267
Gevormd door millennia
Van gewelddadige vulkaanuitbarstingen.

173
00:09:19,267 --> 00:09:22,067
Er zijn enkele vulkanen
In dit deel van Afrika.

174
00:09:22,067 --> 00:09:23,467
En dus is de vraag:
Weet je,

175
00:09:23,467 --> 00:09:28,567
Kan dit veroorzaakt worden
Bij die vulkanen?

176
00:09:28,567 --> 00:09:30,800
Verteller: intense underground
Vulkanische hitte

177
00:09:30,800 --> 00:09:33,933
Kan felgekleurde creëren
Hete waterpoelen.

178
00:09:38,767 --> 00:09:40,400
De zwembaden herinneren me eraan, uh,

179
00:09:40,400 --> 00:09:43,067
Een beetje warmwaterbronnen
In geothermische gebieden

180
00:09:43,067 --> 00:09:46,067
Waar de vulkanen
Verwarmen de grond,

181
00:09:46,067 --> 00:09:48,133
Heet water stijgt.

182
00:09:48,133 --> 00:09:51,667
Er zijn grote bellen
Door deze cirkelvormige putten te creëren,

183
00:09:51,667 --> 00:09:53,467
Of depressies in de grond.

184
00:09:53,467 --> 00:09:55,867
De kleur, de aard,

185
00:09:55,867 --> 00:09:59,067
Al deze dingen
Lijken op warmwaterbronnen.

186
00:09:59,067 --> 00:10:01,500
In Yellowstone zijn er wel
Prachtige warmwaterbronnen

187
00:10:01,500 --> 00:10:05,567
Dat zijn groen en blauw
En soms zelfs oranje.

188
00:10:05,567 --> 00:10:08,400
Meestal is het geassocieerd
Waar algen in groeien.

189
00:10:10,900 --> 00:10:13,400
Verteller: als het mysterieuze
Gekleurde vijvers in de afbeelding

190
00:10:13,400 --> 00:10:16,033
Zijn vulkanisch
De Yellowstone-bronnen,

191
00:10:16,033 --> 00:10:20,533
Het kan slecht nieuws zijn
Voor de mensen van Niger.

192
00:10:20,533 --> 00:10:22,400
Die van Yellowstone
Warmwaterbronnen worden aangedreven

193
00:10:22,400 --> 00:10:24,333
Bij 's werelds grote supervulkaan,

194
00:10:24,333 --> 00:10:27,133
Onder de grond borrelen.

195
00:10:27,133 --> 00:10:28,867
De gekleurde vijvers van Niger zouden dat wel kunnen zijn

196
00:10:28,867 --> 00:10:31,200
Een waarschuwingsbord
Van een vulkanische apocalyps

197
00:10:31,200 --> 00:10:35,100
Brouwen onder het zand.

198
00:10:35,100 --> 00:10:37,100
Als het vulkanisch was,
Het kan dat betekenen

199
00:10:37,100 --> 00:10:40,800
Er is een actiever systeem
Komt eronder.

200
00:10:40,800 --> 00:10:43,800
Er kan sprake zijn van vulkanisme
In de toekomst zullen er opnieuw uitbarstingen plaatsvinden.

201
00:10:46,367 --> 00:10:47,967
Verteller:
Maar de luchtfoto ontbreekt

202
00:10:47,967 --> 00:10:51,400
Een cruciaal bewijsstuk.

203
00:10:51,400 --> 00:10:54,167
Wij zouden verwachten dat deze dat zouden doen
Laat er stoom uit komen

204
00:10:54,167 --> 00:10:56,633
Als het warmwaterbronnen waren.

205
00:10:56,633 --> 00:10:58,767
Verteller: de afwezigheid van stoom
Boven de zwembaden

206
00:10:58,767 --> 00:11:00,100
Betekent dat het onwaarschijnlijk is

207
00:11:00,100 --> 00:11:03,867
Die vulkanische geothermische energie
Activiteit heeft ze gecreëerd.

208
00:11:03,867 --> 00:11:06,433
Als deze kleurrijke zwembaden
Zijn niet geassocieerd

209
00:11:06,433 --> 00:11:07,733
Met geothermische activiteit,

210
00:11:07,733 --> 00:11:10,100
Wat zijn ze dan?

211
00:11:10,100 --> 00:11:11,967
Als je heel goed kijkt,

212
00:11:11,967 --> 00:11:15,167
Je kunt de schaduw zien
Van mensen bij de potten.

213
00:11:17,200 --> 00:11:19,133
Maar je kunt het niet zien
Wat ze doen.

214
00:11:23,233 --> 00:11:25,867
Verteller: de levendige kleuren
Maak iemand verdacht

215
00:11:25,867 --> 00:11:27,600
Dat de zwembaden
Er zou iets aan te doen kunnen zijn

216
00:11:27,600 --> 00:11:30,867
Met de beroemde van West-Afrika
Leerindustrie.

217
00:11:30,867 --> 00:11:32,800
Dat kan soms
Zie plassen gekleurd water

218
00:11:32,800 --> 00:11:34,067
Zoals dit in leerlooierijen

219
00:11:34,067 --> 00:11:38,533
Waar dieren zich verstoppen
Worden tot leer gemaakt.

220
00:11:38,533 --> 00:11:39,667
Verteller:
Het looien van leer is daar één van

221
00:11:39,667 --> 00:11:42,167
De smerigste banen ter wereld.

222
00:11:42,167 --> 00:11:44,967
Huiden worden eerst geweekt
Drie dagen lang in koeienurine

223
00:11:44,967 --> 00:11:48,867
En duivenpoep
Om ze zacht te maken.

224
00:11:48,867 --> 00:11:50,367
Om gekleurd leer te maken,

225
00:11:50,367 --> 00:11:54,600
Vervolgens worden ze geverfd
In pools van levendige pigmenten.

226
00:11:54,600 --> 00:11:58,400
Maar er is een probleem
Met de woestijnleerlooierijtheorie.

227
00:11:58,400 --> 00:12:02,067
Je zou het leer verwachten
Huiden hangen te drogen.

228
00:12:02,067 --> 00:12:06,267
Maar hier zien we alleen maar
De gekleurde zwembaden.

229
00:12:06,267 --> 00:12:08,667
Verteller: bruinen lijkt niet
Om het antwoord te zijn.

230
00:12:08,667 --> 00:12:11,833
Maar voor geologen zijn het de kleuren
Geef in de poelen een aanwijzing

231
00:12:11,833 --> 00:12:14,333
Naar wat er aan de hand is.

232
00:12:17,333 --> 00:12:20,467
Ik herken er enkele
Van dezelfde kleuren uit kleuren

233
00:12:20,467 --> 00:12:23,900
Ik heb het in het groot gezien
Zoutverdampingsvijvers

234
00:12:23,900 --> 00:12:26,200
Aan de oevers
Van het grote zoutmeer.

235
00:12:26,200 --> 00:12:29,067
Waar we naar kijken zijn
Putten gemaakt door mensen

236
00:12:29,067 --> 00:12:34,367
Die worden gebruikt om water te verdampen
Om zout te verzamelen.

237
00:12:34,367 --> 00:12:35,600
Terwijl het water verdampt,

238
00:12:35,600 --> 00:12:39,067
De kleur van het residu verandert
Van blauw water

239
00:12:39,067 --> 00:12:41,800
Als ze vol zijn,
Tot bruin modderig water

240
00:12:41,800 --> 00:12:44,233
Als ze halfvol zijn,
Om kleur te zouten,

241
00:12:44,233 --> 00:12:48,267
Bijna wit
Als het allemaal verdampt is.

242
00:12:48,267 --> 00:12:49,667
Verteller:
Voor de mensen die hier wonen,

243
00:12:49,667 --> 00:12:53,900
Het zout is veel meer
Dan alleen een smaakmaker voor eten.

244
00:12:53,900 --> 00:12:56,400
Omdat het draagbaar is
En niet-bederfelijk,

245
00:12:56,400 --> 00:12:58,267
Ze gebruiken het als geld.

246
00:13:00,600 --> 00:13:04,133
In dit deel van Afrika is zout
Wordt zelfs vandaag nog als betaalmiddel gebruikt.

247
00:13:04,133 --> 00:13:06,067
En de lokale nomaden
Ik heb zout verhandeld

248
00:13:06,067 --> 00:13:09,167
Voor zover we weten.

249
00:13:12,767 --> 00:13:15,800
Verteller: zoutkaravanen reizen
Gedurende maximaal drie weken,

250
00:13:15,800 --> 00:13:17,700
Honderden kilometers
Aan de overkant van de Sahara,

251
00:13:17,700 --> 00:13:22,133
Om de bron te bereiken
Van dit kostbare goed.

252
00:13:22,133 --> 00:13:23,500
In de oudheid,

253
00:13:23,500 --> 00:13:27,067
Deze caravans zouden kunnen staan
Tot 20.000 kamelen sterk.

254
00:13:27,067 --> 00:13:29,133
Omdat zout --
Is essentieel voor het leven,

255
00:13:29,133 --> 00:13:32,300
De putten zijn erg
Zeer gewaardeerd bezit.

256
00:13:32,300 --> 00:13:34,567
Verteller: dit opmerkelijke beeld
Heeft gevangen

257
00:13:34,567 --> 00:13:37,067
Het unieke spektakel
Van de mensen van Niger

258
00:13:37,067 --> 00:13:41,200
Direct rijkdom oogsten
Van de aarde zelf.

259
00:13:41,200 --> 00:13:43,233
Het zout is letterlijk een levensader

260
00:13:43,233 --> 00:13:45,767
Voor de mensen die er wonen.

261
00:13:54,467 --> 00:13:57,167
Verteller: een passerende satelliet
Boven een gevaarlijk gebied van Irak

262
00:13:57,167 --> 00:14:00,100
Opnames
Een onbekende donkere vlek

263
00:14:00,100 --> 00:14:04,533
In de blaarvorming
Woestijn terrein.

264
00:14:04,533 --> 00:14:06,433
Waarom is het zo donker?

265
00:14:06,433 --> 00:14:09,067
Wat is er aan de hand?
Het ziet er compleet verschroeid uit.

266
00:14:09,067 --> 00:14:10,167
Er is iets gebeurd.

267
00:14:18,967 --> 00:14:22,467
Verteller: december 2010,
De worldview-2 satelliet

268
00:14:22,467 --> 00:14:26,500
Het reikt hoog boven het door oorlog verscheurde Irak.

269
00:14:26,500 --> 00:14:28,733
Het vangt
Een verontrustend beeld --

270
00:14:28,733 --> 00:14:33,133
Een donkere vlek schijnbaar
In de aarde verbrand.

271
00:14:33,133 --> 00:14:35,933
De afbeelding is gemaakt
In de buurt van de stad Nasiriyah,

272
00:14:35,933 --> 00:14:39,967
320 kilometer ten zuidoosten van Bagdad.

273
00:14:39,967 --> 00:14:42,267
Dit is een gevaarlijke
Een deel van de wereld.

274
00:14:42,267 --> 00:14:44,233
Grensconflicten,
Guerrilla-oorlogvoering,

275
00:14:44,233 --> 00:14:47,067
Er zijn opstanden geweest
Al tientallen jaren woedend.

276
00:14:47,067 --> 00:14:49,167
Nu komt Isis binnen.

277
00:14:49,167 --> 00:14:51,300
Dat is er gewoon niet geweest
Enige stabiliteit in de regio

278
00:14:51,300 --> 00:14:53,800
Heel lang.

279
00:14:53,800 --> 00:14:56,067
Verteller: analisten onmiddellijk
Vraag me af of het donkere merkteken

280
00:14:56,067 --> 00:15:00,067
Op de afbeelding kan schade voorkomen
Van een van de vele veldslagen in Irak.

281
00:15:00,067 --> 00:15:01,767
[ explosie ]

282
00:15:01,767 --> 00:15:06,067
Er is iets gebeurd.
Bomschade zou in me opkomen.

283
00:15:06,067 --> 00:15:09,367
Dit beeld heeft dat wel
Kenmerken van een bomlocatie,

284
00:15:09,367 --> 00:15:12,733
Sorta het verschroeide patroon
Dat bestaat daar.

285
00:15:12,733 --> 00:15:16,200
Dus dit beeld verschijnt
Om waar een bom te zijn

286
00:15:16,200 --> 00:15:20,067
Of een soort explosie
Heeft plaatsgevonden.

287
00:15:20,067 --> 00:15:21,333
Verteller:
De foto is gemaakt

288
00:15:21,333 --> 00:15:24,800
In de buurt van de Iraakse luchtverdediging
Basis van tallil,

289
00:15:24,800 --> 00:15:26,167
Een belangrijk strategisch doelwit

290
00:15:26,167 --> 00:15:28,067
Voor Amerikaans geleid
Coalitietroepen

291
00:15:28,067 --> 00:15:31,733
Tijdens de eerste golfoorlog.

292
00:15:31,733 --> 00:15:33,933
In de jaren negentig was er een strijd

293
00:15:33,933 --> 00:15:35,600
Dat vond niet ver daar vandaan plaats

294
00:15:35,600 --> 00:15:39,800
Waar deze foto is genomen
Op het Tallil-luchtveld.

295
00:15:39,800 --> 00:15:41,167
Gezien het feit dat het gehuisvest is
Een radarcentrum,

296
00:15:41,167 --> 00:15:45,467
Het was, weet je, precies op
Onze targetingprioriteiten.

297
00:15:45,467 --> 00:15:48,267
Het is duidelijk dat je eruit haalt
De radarmogelijkheden

298
00:15:48,267 --> 00:15:52,067
Van het land om toe te staan
Voor een succesvolle luchtcampagne.

299
00:15:57,667 --> 00:15:59,767
Verteller:
Maar de omvang van het donkere merkteken

300
00:15:59,767 --> 00:16:01,600
Lijkt niet groot genoeg
Om het resultaat te zijn

301
00:16:01,600 --> 00:16:04,067
Van aanhoudende luchtaanvallen.

302
00:16:04,067 --> 00:16:06,733
Tallil heeft veel munitie meegenomen
In die tijd.

303
00:16:11,067 --> 00:16:15,200
Gezien het feit dat we zijn gevallen
Een aanzienlijke hoeveelheid

304
00:16:15,200 --> 00:16:17,067
Ordnance, uh, in dit gebied,

305
00:16:17,067 --> 00:16:19,667
Ik ben verrast
Er is niet meer bewijs

306
00:16:19,667 --> 00:16:22,300
Van bomschade.

307
00:16:22,300 --> 00:16:24,867
Verteller: dit mag geen schade zijn
Van luchtaanvallen.

308
00:16:24,867 --> 00:16:27,133
Maar het zou nog steeds zo kunnen zijn
Een grimmige erfenis van de oorlog

309
00:16:27,133 --> 00:16:29,967
Dat heeft dit land verwoest.

310
00:16:29,967 --> 00:16:32,200
Het slechtste scenario dus
In mijn gedachten

311
00:16:32,200 --> 00:16:34,633
Is dat dit beeld
Is een weerspiegeling van een brandwond,

312
00:16:34,633 --> 00:16:37,200
Wat zou er te zien zijn
Als grootschalige

313
00:16:37,200 --> 00:16:40,133
Verkoling van de aarde.

314
00:16:40,133 --> 00:16:43,167
Enorm aantal sites
Deel vergelijkbare kenmerken

315
00:16:43,167 --> 00:16:46,367
Naar deze afbeelding
In termen van verschroeide aarde.

316
00:16:46,367 --> 00:16:48,933
Weet je, het is heel triest.

317
00:16:48,933 --> 00:16:50,500
Verteller:
Verschroeide aarde is de naam die wordt gegeven

318
00:16:50,500 --> 00:16:53,633
Op de destructieve strategie
Gebruikt door Saddam Hoessein

319
00:16:53,633 --> 00:16:57,600
Aan het einde
Van de eerste golfoorlog.

320
00:16:57,600 --> 00:16:59,233
Meer dan 700 oliebronnen

321
00:16:59,233 --> 00:17:02,667
In Koeweit werden ze in brand gestoken
Door de terugtrekkende Iraakse troepen

322
00:17:02,667 --> 00:17:04,667
Het veroorzaken van een van
De grootste door de mens gemaakt

323
00:17:04,667 --> 00:17:07,967
Milieurampen
In de geschiedenis.

324
00:17:07,967 --> 00:17:09,800
Het beleid van
Defensieve vernietiging

325
00:17:09,800 --> 00:17:12,600
Misschien zelfs verlengd
Naar andere verdachte sites

326
00:17:12,600 --> 00:17:14,667
Van het vasthouden van wapens
Van massavernietiging.

327
00:17:14,667 --> 00:17:18,233
Er waren plaatsen als deze
Over het hele land,

328
00:17:18,233 --> 00:17:20,200
Sites die waren geweest
Verdacht van chemicaliën

329
00:17:20,200 --> 00:17:22,200
En biologische oorlogsvoering

330
00:17:22,200 --> 00:17:24,067
Die zijn volledig afgebrand

331
00:17:24,067 --> 00:17:27,733
En opgeblazen
Zonder duidelijke reden.

332
00:17:27,733 --> 00:17:28,967
U zou zich grote zorgen moeten maken

333
00:17:28,967 --> 00:17:31,067
Als je verschroeid ziet
Aardesporen, weet je.

334
00:17:31,067 --> 00:17:32,333
Wat is er aan de hand?

335
00:17:32,333 --> 00:17:33,733
Wat is dat
Zijn ze aan het opblazen?

336
00:17:33,733 --> 00:17:37,233
Wat is dat, weet je
Moeten we hier naar kijken?

337
00:17:37,233 --> 00:17:39,133
Verteller: verder
Onderzoek doet twijfel rijzen

338
00:17:39,133 --> 00:17:41,500
Over de theorie van de verschroeide aarde.

339
00:17:41,500 --> 00:17:44,167
De locatie op het satellietbeeld
Is 100 mijl

340
00:17:44,167 --> 00:17:47,300
Van de olievelden
Vernietigd in 1991.

341
00:17:47,300 --> 00:17:50,900
En de nabijgelegen luchtmachtbasis Tallil
Werd bezet door de VS. Krachten

342
00:17:50,900 --> 00:17:54,933
In de tweede golfoorlog.

343
00:17:54,933 --> 00:17:57,967
Onderzoekers worden gedwongen te kijken
Veel verder terug in de geschiedenis

344
00:17:57,967 --> 00:18:00,733
Om te proberen het mysterie op te lossen
Van het donkere teken.

345
00:18:03,300 --> 00:18:06,167
Dit is een gebied waar
Het archeologische record

346
00:18:06,167 --> 00:18:11,300
Is compact en, uh, de geschiedenis
Ongelooflijk rijk.

347
00:18:11,300 --> 00:18:12,900
Verteller:
Opgravingslocaties in een land

348
00:18:12,900 --> 00:18:14,467
Net zo gevaarlijk als Irak

349
00:18:14,467 --> 00:18:17,700
Is vrijwel onmogelijk
Voor archeologen.

350
00:18:17,700 --> 00:18:22,933
Hanson: moderne opgravingen hebben dat wel gedaan
Beperkt door conflicten,

351
00:18:22,933 --> 00:18:24,967
Eh, al een tijdje in Irak.

352
00:18:24,967 --> 00:18:27,200
Iets van slechts 5%
Van het land

353
00:18:27,200 --> 00:18:29,733
Is echt geweest
Grondig geanalyseerd

354
00:18:29,733 --> 00:18:32,367
Voor archeologische vindplaatsen.

355
00:18:32,367 --> 00:18:33,800
Verteller:
In deze gevarenzones

356
00:18:33,800 --> 00:18:35,100
Archeologen moeten vertrouwen

357
00:18:35,100 --> 00:18:38,367
Op satellietfoto's
Om locaties te bestuderen.

358
00:18:38,367 --> 00:18:40,433
Kenmerken zichtbaar in
Het satellietbeeld

359
00:18:40,433 --> 00:18:41,767
Stel het donkere merkteken voor

360
00:18:41,767 --> 00:18:45,400
Het kan een soort zijn
Van oude nederzetting.

361
00:18:45,400 --> 00:18:49,067
Wanneer u inzoomt op de site,
Je kunt zien dat het verhoogd is.

362
00:18:49,067 --> 00:18:50,600
Verteller:
Het is mogelijk het verhoogde gebied

363
00:18:50,600 --> 00:18:53,333
Werd door eeuwen gecreëerd
Van menselijke bezetting,

364
00:18:53,333 --> 00:18:54,900
Bouwen en herbouwen,

365
00:18:54,900 --> 00:18:58,900
Met lagen ruïnes
Het creëren van een kunstmatige heuvel.

366
00:18:58,900 --> 00:19:02,067
En dus ga je
Om deze klassieke merken te zien

367
00:19:02,067 --> 00:19:03,667
Van verheven zijn,

368
00:19:03,667 --> 00:19:06,833
Circulair zijn,
Eh, en donkerder zijn

369
00:19:06,833 --> 00:19:09,700
Dan de omliggende vlakke vlakte,
Wat een duidelijke indicatie is

370
00:19:09,700 --> 00:19:11,067
Dat is het
Een archeologische vindplaats.

371
00:19:11,067 --> 00:19:13,367
Irak natuurlijk
Is ons bekend, uh, misschien,

372
00:19:13,367 --> 00:19:15,367
Allemaal om de verkeerde redenen.

373
00:19:15,367 --> 00:19:16,633
Irak, in de antieke wereld,

374
00:19:16,633 --> 00:19:18,867
Was een van de meest
Belangrijke regio's, uh,

375
00:19:18,867 --> 00:19:21,067
Voor velen
Oude steden, uh,

376
00:19:21,067 --> 00:19:24,067
Menselijke samenlevingen,
Babel bijvoorbeeld.

377
00:19:26,300 --> 00:19:28,500
Verteller: deze foto is gemaakt
Dichtbij de overblijfselen

378
00:19:28,500 --> 00:19:31,367
Van een grote Babyloniër
De stad noemde jou,

379
00:19:31,367 --> 00:19:34,300
Eén van de eerste steden
Gebouwd door de mensheid.

380
00:19:36,333 --> 00:19:37,600
Altaweel:
Ur was op een gegeven moment een van

381
00:19:37,600 --> 00:19:39,200
De belangrijkste steden
In de antieke wereld.

382
00:19:39,200 --> 00:19:40,933
Het was een zeer
Rijke handelsstad.

383
00:19:40,933 --> 00:19:44,833
Het maakte verbinding met verre oorden
Zoals India, zoals in Egypte.

384
00:19:44,833 --> 00:19:47,067
Het bracht dit allemaal met zich mee
Rijkdom samen,

385
00:19:47,067 --> 00:19:49,667
Om te creëren, uh,
Fantastische structuren.

386
00:19:49,667 --> 00:19:51,800
Het was dus een plek
Van grote fascinatie,

387
00:19:51,800 --> 00:19:55,467
Een plek van grote verwondering.

388
00:19:55,467 --> 00:19:56,933
Verteller:
De oude stad van Ur

389
00:19:56,933 --> 00:20:00,067
Is een van de geboorteplaatsen
Van de beschaving.

390
00:20:00,067 --> 00:20:02,000
Dit gebied is waar
De mensheid voorop

391
00:20:02,000 --> 00:20:04,233
Ontsluierde het mysterie van het schrijven.

392
00:20:04,233 --> 00:20:06,100
Hier was er één van
De eerste stadstaten

393
00:20:06,100 --> 00:20:08,267
Met de vroegste vormen
Van de overheid.

394
00:20:10,567 --> 00:20:13,867
En slechts 12 mijl van ons
Staat de site in beeld,

395
00:20:13,867 --> 00:20:17,000
Lokaal bekend als teilhaber.

396
00:20:17,000 --> 00:20:19,833
Teilhaber werd ontdekt
Met behulp van satellietbeelden.

397
00:20:19,833 --> 00:20:22,300
Het was misschien een soort
Van een satellietstad of voorstad,

398
00:20:22,300 --> 00:20:23,867
Als je wilt, van het oude Ur.

399
00:20:26,400 --> 00:20:28,700
Verteller: de site in de afbeelding
Werd te gevaarlijk geacht

400
00:20:28,700 --> 00:20:30,800
Te bezoeken tot 2012,

401
00:20:30,800 --> 00:20:34,333
Toen archeologen eindelijk kwamen
Het groene licht om het op te graven.

402
00:20:34,333 --> 00:20:37,133
Radiokoolstofdata
Waren tot nu toe gewend

403
00:20:37,133 --> 00:20:39,267
Toen het terrein bezet was.

404
00:20:39,267 --> 00:20:41,200
Ongeveer rond 1800 voor Christus,

405
00:20:41,200 --> 00:20:43,900
Dus dat is ongeveer
4.000 jaar oud.

406
00:20:43,900 --> 00:20:48,400
Meest recente opgravingen hier
Site heeft tablets gevonden,

407
00:20:48,400 --> 00:20:50,167
Oude spijkerschrifttabletten.

408
00:20:50,167 --> 00:20:53,300
En dit is echt
Suggestief voor het feit

409
00:20:53,300 --> 00:20:56,900
Dat was het
Faciliteren van de administratie

410
00:20:56,900 --> 00:20:58,800
Voor waarschijnlijk de stad van Ur

411
00:20:58,800 --> 00:21:01,133
En dan ook
De provincie Ur.

412
00:21:01,133 --> 00:21:03,233
[ geweerschot ]

413
00:21:03,233 --> 00:21:04,333
Verteller:
Het voortdurende conflict

414
00:21:04,333 --> 00:21:06,067
Het grijpen van Irak verhindert

415
00:21:06,067 --> 00:21:09,300
Volledigere verkenning van locaties
Zoals teilhaber.

416
00:21:09,300 --> 00:21:11,767
Veel van zijn geheimen
Kan nog steeds begraven liggen.

417
00:21:11,767 --> 00:21:13,667
Maar zonder satellietbeelden,

418
00:21:13,667 --> 00:21:15,600
Dat hadden ze kunnen doen
Voor altijd verloren.

419
00:21:17,967 --> 00:21:20,133
We kijken naar de dageraad
Van de beschaving.

420
00:21:20,133 --> 00:21:21,367
Er valt nog veel meer te ontdekken.

421
00:21:21,367 --> 00:21:23,400
En hoe meer we ontdekken,
Hoe meer we erover leren

422
00:21:23,400 --> 00:21:25,767
Hoe die samenleving
Heeft ons daadwerkelijk beïnvloed

423
00:21:25,767 --> 00:21:28,367
In termen van zijn invloed
En impact op de wereld.

424
00:21:35,533 --> 00:21:37,367
Verteller: een astronaut die kijkt
Neer boven Europa

425
00:21:37,367 --> 00:21:39,100
Van de internationale
Ruimtestation

426
00:21:39,100 --> 00:21:41,400
Neemt een buitengewone
Foto --

427
00:21:41,400 --> 00:21:45,333
Een enorme uitgestrektheid
Van stralend wit licht.

428
00:21:45,333 --> 00:21:47,267
Wij kijken naar
De zuidkust van Spanje.

429
00:21:47,267 --> 00:21:49,933
En je ziet de woestijn omhoog
Hier en de oceaan hier beneden.

430
00:21:49,933 --> 00:21:53,933
En dan, tussendoor,
Is dit enorme witte oppervlak.

431
00:21:53,933 --> 00:21:57,067
En je vraagt je af,
"Waar is de woestijn gebleven?"

432
00:22:05,100 --> 00:22:08,067
Verteller: 7 februari 2004,

433
00:22:08,067 --> 00:22:09,700
Als de internationale
Ruimtestation

434
00:22:09,700 --> 00:22:12,067
Draait hoog boven
Zuid-Spanje,

435
00:22:12,067 --> 00:22:15,433
Een astronaut neemt
Een bijzondere foto.

436
00:22:15,433 --> 00:22:17,833
Een gloeiende witte massa
Het lijkt zich te verspreiden

437
00:22:17,833 --> 00:22:20,533
Door een woestijngebied.

438
00:22:20,533 --> 00:22:25,367
Is dat natuurlijk of door de mens gemaakt?

439
00:22:25,367 --> 00:22:27,900
Verteller: het opmerkelijke beeld
Werd overgenomen door Almeria,

440
00:22:27,900 --> 00:22:31,800
Zuid-Spanje,
De droogste regio van Europa.

441
00:22:31,800 --> 00:22:34,933
Het gebied waar we zijn
Hier kijk je naar het gebied

442
00:22:34,933 --> 00:22:36,467
Die ze vroeger maakten
Het oude clint eastwood

443
00:22:36,467 --> 00:22:38,667
Spaghetti-western
Films uit de jaren '60.

444
00:22:38,667 --> 00:22:43,133
Die films hadden dat wel
Grimmige bruine landschappen.

445
00:22:43,133 --> 00:22:46,467
Je vraagt je af: ‘Wat is er veranderd?
Tussen de tijd

446
00:22:46,467 --> 00:22:49,067
‘Van die films
En de spierwitheid

447
00:22:49,067 --> 00:22:52,200
Dat zien wij
Op de beelden vandaag?"

448
00:22:52,200 --> 00:22:54,433
Verteller: is het mogelijk dat
Bizarre weersomstandigheden

449
00:22:54,433 --> 00:22:57,267
Zou het kunnen uitleggen
Deze vreemde white-out?

450
00:22:57,267 --> 00:23:00,700
Dit zou een foto kunnen zijn
Van een zeldzame sneeuwval.

451
00:23:00,700 --> 00:23:04,300
Sneeuwstormen kunnen erg hevig zijn
In de buurt van berggebieden.

452
00:23:04,300 --> 00:23:06,400
Je krijgt die lift en hoogte.

453
00:23:06,400 --> 00:23:08,900
En dat helpt
Om cloudontwikkeling te genereren.

454
00:23:08,900 --> 00:23:12,133
En dat zou mee kunnen vallen
Wat zware sneeuwval in dat gebied.

455
00:23:12,133 --> 00:23:13,500
Verteller:
Een sneeuwstorm in een woestijn is dat niet

456
00:23:13,500 --> 00:23:15,767
Hoe raar het ook klinkt.

457
00:23:19,233 --> 00:23:22,167
In 2015, moordende storm Goliath

458
00:23:22,167 --> 00:23:25,067
Veroorzaakte sneeuwbanken van 3 meter hoog
In de woestijnen van Texas

459
00:23:25,067 --> 00:23:28,633
En Nieuw-Mexico.

460
00:23:28,633 --> 00:23:30,267
Maar analyse van weergegevens

461
00:23:30,267 --> 00:23:32,067
Uit de tijd
Van de beeldrecords

462
00:23:32,067 --> 00:23:35,467
Lichte wind met
Gematigde temperaturen.

463
00:23:35,467 --> 00:23:38,367
Er was geen sneeuwstorm.

464
00:23:38,367 --> 00:23:42,400
Meteorologen worstelen
Om een nieuwe theorie te vinden.

465
00:23:42,400 --> 00:23:43,833
Ik blijf in de war.

466
00:23:43,833 --> 00:23:47,067
Wat zou dit kunnen veroorzaken
Een ingewikkelde witte vorm

467
00:23:47,067 --> 00:23:50,800
In wat duidelijk is
Een vrij beperkt kustgebied?

468
00:23:50,800 --> 00:23:52,733
Als deze astronauten
Aan boord van de iss

469
00:23:52,733 --> 00:23:55,367
Ik zie geen deken
Van sneeuw in Almeria,

470
00:23:55,367 --> 00:23:59,833
Wat is het dan precies
Waar ze naar kijken?

471
00:23:59,833 --> 00:24:02,300
Verteller: enkele van de slimste
Witte landschappen zichtbaar

472
00:24:02,300 --> 00:24:05,367
Vanuit de ruimte zijn zoutvlakten.

473
00:24:05,367 --> 00:24:08,067
Vanuit het ruimtestation,
Ik heb beide zoutvlakten gezien

474
00:24:08,067 --> 00:24:09,800
In Utah en Bolivia.

475
00:24:09,800 --> 00:24:12,633
En ze zijn groot,
Grote uitgestrekte mooie,

476
00:24:12,633 --> 00:24:14,067
Je weet wel, wit materiaal.

477
00:24:14,067 --> 00:24:15,867
Zoutvlakten zijn gebieden

478
00:24:15,867 --> 00:24:17,800
Dat was vroeger zo
Zout water erop.

479
00:24:17,800 --> 00:24:20,167
Maar dan het zoute water
Is verdampt,

480
00:24:20,167 --> 00:24:24,533
Als je dit droog laat,
Krokant wit zout.

481
00:24:24,533 --> 00:24:26,067
En soms,
Deze kunnen groot genoeg zijn

482
00:24:26,067 --> 00:24:28,500
Dat ze vanuit de ruimte gezien worden.

483
00:24:28,500 --> 00:24:30,633
Verteller:
Dit deel van Spanje heeft dat wel

484
00:24:30,633 --> 00:24:32,767
Een zoutmijnindustrie.

485
00:24:32,767 --> 00:24:34,733
Ongeveer 40.000 ton zout

486
00:24:34,733 --> 00:24:39,767
Worden elk jaar geoogst
Van een site genaamd Cabo de Gata.

487
00:24:39,767 --> 00:24:42,067
Maar dit is gelegen
20 mijl verderop,

488
00:24:42,067 --> 00:24:44,833
Aan de overkant van de Golf van Almeria.

489
00:24:44,833 --> 00:24:49,633
Er moet iets anders aan de hand zijn.

490
00:24:49,633 --> 00:24:53,533
Nog een detail in de afbeelding
Stelt verdere vragen.

491
00:24:53,533 --> 00:24:55,300
In plaats van een effen wit oppervlak

492
00:24:55,300 --> 00:24:57,767
Dat zou typisch zijn
Van een zoutvlakte,

493
00:24:57,767 --> 00:24:59,167
Honderden donkere lijnen

494
00:24:59,167 --> 00:25:03,633
Verdeel de gloeiende witte massa
In verschillende stukjes.

495
00:25:03,633 --> 00:25:05,500
Waarom is het opgebroken
En afgewisseld

496
00:25:05,500 --> 00:25:06,967
Met kleine stukjes
Van land en water,

497
00:25:06,967 --> 00:25:09,233
Bijna alsof ze dat wel zijn
Kleine vierkantjes of stukjes

498
00:25:09,233 --> 00:25:10,300
Die zijn neergegooid?

499
00:25:13,967 --> 00:25:15,100
Verteller:
In sommige delen van de wereld is

500
00:25:15,100 --> 00:25:16,767
Boeren verdelen hun land

501
00:25:16,767 --> 00:25:19,300
Intens klein
Geïrrigeerde zwembaden

502
00:25:19,300 --> 00:25:21,333
Dat kan schitteren in de zon.

503
00:25:23,733 --> 00:25:26,700
De enorme Honghe Hani
Rijstterrassen in China

504
00:25:26,700 --> 00:25:28,733
Zijn hier een voorbeeld van.

505
00:25:28,733 --> 00:25:33,067
Ze bestrijken ongeveer een gebied
De grootte van Washington, D.C.,

506
00:25:33,067 --> 00:25:36,500
Groot genoeg om te zijn
Gezien vanuit de ruimte.

507
00:25:36,500 --> 00:25:39,233
De Chinese rijstterrassen
Kan veel groter zijn dan --

508
00:25:39,233 --> 00:25:40,700
Dan veel mensen denken.

509
00:25:40,700 --> 00:25:45,200
Het kunnen maximaal 3.000 stappen zijn
Naar beneden, wat behoorlijk enorm is.

510
00:25:45,200 --> 00:25:49,100
Het betekent dat ze gezien kunnen worden
Van heel ver.

511
00:25:49,100 --> 00:25:51,433
In grote delen van China wordt rijst verbouwd.

512
00:25:51,433 --> 00:25:53,933
En ze verbouwen rijst in Spanje.

513
00:25:53,933 --> 00:25:56,733
Is dat wat dit is?

514
00:25:56,733 --> 00:25:58,800
Rijst is heel belangrijk
In Spanje.

515
00:25:58,800 --> 00:26:01,733
Het vormt de basis van hun
Meest bekende gerecht, paella.

516
00:26:01,733 --> 00:26:04,833
En ze groeien eigenlijk behoorlijk
Een beetje rijst in het land.

517
00:26:07,100 --> 00:26:09,500
Verteller: analyse van historisch
Satellietbeelden

518
00:26:09,500 --> 00:26:15,367
Toont aan dat Almeria begon
Wit worden in de jaren zeventig.

519
00:26:15,367 --> 00:26:16,800
Dat is simpelweg niet genoeg tijd

520
00:26:16,800 --> 00:26:18,833
Te hebben ontwikkeld
Rijstvelden groot genoeg

521
00:26:18,833 --> 00:26:20,700
Om vanuit de ruimte zichtbaar te zijn.

522
00:26:22,733 --> 00:26:25,067
Het kan generaties duren
Om een gebied te transformeren

523
00:26:25,067 --> 00:26:27,200
Dit grote in rijstvelden.

524
00:26:27,200 --> 00:26:29,300
Deze verandering heeft
Het is te snel gebeurd.

525
00:26:29,300 --> 00:26:32,933
Rijst is niet het antwoord.

526
00:26:32,933 --> 00:26:35,167
Verteller:
Uiteindelijk dronebeelden uit de lucht

527
00:26:35,167 --> 00:26:39,700
Onthult de ware aard
Van de gloeiende witte massa.

528
00:26:39,700 --> 00:26:44,233
Vrijwel de hele regio
Is bedekt met wit plastic.

529
00:26:44,233 --> 00:26:46,067
Wat lijkt op sneeuw,
Zout, of rijst

530
00:26:46,067 --> 00:26:48,533
Het is eigenlijk 150.000 vierkante kilometer

531
00:26:48,533 --> 00:26:53,067
Van superreflecterende kassen
En polytunnels.

532
00:26:53,067 --> 00:26:55,067
Verteller: dit is de grootste
Concentratie

533
00:26:55,067 --> 00:26:57,233
Van kassen in de wereld.

534
00:26:57,233 --> 00:26:58,500
Het is een groter gebied

535
00:26:58,500 --> 00:27:00,967
Dan de stad
Van Denver, Colorado.

536
00:27:13,767 --> 00:27:17,133
Verteller: boeren groeien
2,5 miljoen ton fruit

537
00:27:17,133 --> 00:27:19,300
En groenten hier elk jaar,

538
00:27:19,300 --> 00:27:22,567
Het grootste deel daarvan wordt geëxporteerd
Naar de rest van Europa.

539
00:27:22,567 --> 00:27:24,733
Dankzij de kassen

540
00:27:24,733 --> 00:27:29,067
Er kan voedsel verbouwd worden
Het hele jaar door.

541
00:27:29,067 --> 00:27:32,067
Maar de plastic zee van Almeria
Helpt niet alleen bij de productie

542
00:27:32,067 --> 00:27:34,367
Een buitengewone hoeveelheid voedsel.

543
00:27:34,367 --> 00:27:36,600
De kassen lijken te veranderen
De temperatuur

544
00:27:36,600 --> 00:27:40,300
Van de buitenlucht
Kilometers in de omtrek.

545
00:27:40,300 --> 00:27:41,733
Een van de intrigerende dingen

546
00:27:41,733 --> 00:27:43,733
Over al deze kassen

547
00:27:43,733 --> 00:27:48,867
Is dat het terugveert
Veel zonlicht de ruimte in.

548
00:27:48,867 --> 00:27:50,067
In tegenstelling tot de wereld

549
00:27:50,067 --> 00:27:51,433
Waar de temperatuur
Is omhoog gegaan,

550
00:27:51,433 --> 00:27:53,433
Voor deze gelokaliseerde regio is

551
00:27:53,433 --> 00:27:55,767
Het is eigenlijk aan het dalen.

552
00:27:55,767 --> 00:27:57,300
In de afgelopen 25 jaar is

553
00:27:57,300 --> 00:27:59,867
De temperatuur van deze regio

554
00:27:59,867 --> 00:28:04,633
Is ruim een ​​graad gedaald.

555
00:28:04,633 --> 00:28:07,667
Verteller: door zonlicht te reflecteren
Terug de ruimte in,

556
00:28:07,667 --> 00:28:11,867
De plastic zee is gezakt
De gemiddelde temperatuur van Almeria.

557
00:28:11,867 --> 00:28:13,967
De enorme uitgestrektheid
Van wit kunststof

558
00:28:13,967 --> 00:28:16,300
Is de tijd terugdraaien.

559
00:28:16,300 --> 00:28:18,567
Deze vreemde anomalie
Kon nu bieden

560
00:28:18,567 --> 00:28:21,667
Een mogelijke oplossing
Voor een mondiaal probleem.

561
00:28:21,667 --> 00:28:24,067
Dat vertelt het ons
Het concept van zeker

562
00:28:24,067 --> 00:28:27,267
Soorten geo-engineering
Kan eigenlijk werken.

563
00:28:27,267 --> 00:28:30,900
Verteller: het eten uit Almeria
Voedt een groot deel van Europa.

564
00:28:30,900 --> 00:28:33,133
De gunstige effecten
Van de plastic zee

565
00:28:33,133 --> 00:28:35,233
Kan nog veel verder uitbreiden.

566
00:28:35,233 --> 00:28:37,167
Reflecterend zonlicht kan uitkomst bieden

567
00:28:37,167 --> 00:28:40,467
De eerste echte hoop
Van het vertragen van de klimaatverandering.

568
00:28:44,967 --> 00:28:46,500
Verteller:
Er is een luchtfoto gemaakt

569
00:28:46,500 --> 00:28:48,633
Door een onderzoeksteam van de overheid
In Australië

570
00:28:48,633 --> 00:28:53,533
Onthult een vreemde pokdaligheid
Patroon dat de outback tekent.

571
00:28:53,533 --> 00:28:57,200
Je kunt het zien
Deze zeer duidelijke kloof hier.

572
00:28:57,200 --> 00:28:59,700
Dit is een vrij typisch formaat.

573
00:28:59,700 --> 00:29:02,833
Je zou er een auto in kunnen parkeren.

574
00:29:02,833 --> 00:29:06,400
Wat zou het gras kunnen maken
Groeien in ronde ringen?

575
00:29:14,167 --> 00:29:16,400
Verteller: augustus 2013,

576
00:29:16,400 --> 00:29:18,067
Er is een luchtfoto gemaakt

577
00:29:18,067 --> 00:29:20,067
Door een Australiër
Onderzoeksteam van de overheid

578
00:29:20,067 --> 00:29:24,533
Onthult iets ongewoons in
Een afgelegen stukje outback --

579
00:29:24,533 --> 00:29:26,933
Een enorm patroon
Van felrode pokdalingen

580
00:29:26,933 --> 00:29:32,100
Het landschap bederven
Honderden vierkante kilometers lang.

581
00:29:32,100 --> 00:29:33,233
Ik word er een beetje griezelig van

582
00:29:33,233 --> 00:29:35,300
Als ik beelden zie
Van puisten en zo.

583
00:29:35,300 --> 00:29:39,133
En dat is wat
Het lijkt hier op.

584
00:29:39,133 --> 00:29:41,867
Gewoon een heel slecht geval
Van acne of zoiets.

585
00:29:44,200 --> 00:29:46,167
Verteller: de foto is
Genomen dichtbij de afstandsbediening

586
00:29:46,167 --> 00:29:48,300
Stad Newman in de Pilbara,

587
00:29:48,300 --> 00:29:50,300
Een dunbevolkt gebied
Woestijngebied

588
00:29:50,300 --> 00:29:53,267
Van West-Australië.

589
00:29:53,267 --> 00:29:55,733
Dus je hebt veel groen,
En dan al deze, zoals,

590
00:29:55,733 --> 00:29:59,533
Zeer gelijkmatig verdeelde bruine vlekken.

591
00:29:59,533 --> 00:30:01,000
Ze zijn gewoon zo gelijkmatig verdeeld.

592
00:30:01,000 --> 00:30:04,333
Dat is het punt
Dat is echt opmerkelijk.

593
00:30:04,333 --> 00:30:08,267
Dus wat is hier echt aan de hand?

594
00:30:08,267 --> 00:30:11,433
Verteller: de outback maakt het goed
Ongeveer 70% van Australië

595
00:30:11,433 --> 00:30:14,600
2,9 miljoen
Vierkante mijl landmassa.

596
00:30:14,600 --> 00:30:20,000
Maar deze rode pokken verschijnen
Alleen in de Pilbara-regio.

597
00:30:20,000 --> 00:30:21,833
Dit beeld is fascinerend.

598
00:30:21,833 --> 00:30:24,667
Het is zoiets als
Ik heb nog nooit eerder gezien.

599
00:30:24,667 --> 00:30:25,933
Verteller:
Nog een satellietbeeld,

600
00:30:25,933 --> 00:30:28,733
Ruim 6.000 mijl afgelegd
Weg in Afrika,

601
00:30:28,733 --> 00:30:32,767
Zou een aanwijzing kunnen bieden
Op wat er gebeurt.

602
00:30:32,767 --> 00:30:34,800
De enige andere plek
In de wereld

603
00:30:34,800 --> 00:30:37,700
Dat zoiets als dit
Is gevonden in Namibië.

604
00:30:37,700 --> 00:30:40,733
[ zingen ]

605
00:30:40,733 --> 00:30:42,600
Verteller: de mensen die
Bewoon deze wildernis

606
00:30:42,600 --> 00:30:46,200
Zijn een geïsoleerde stam
De Himba gebeld.

607
00:30:46,200 --> 00:30:48,933
Ze geloven de cirkels
Gezien in de Namibische woestijn

608
00:30:48,933 --> 00:30:50,233
Zijn er schroeiplekken achtergebleven

609
00:30:50,233 --> 00:30:52,900
Door de adem
Van een legendarische draak.

610
00:30:56,733 --> 00:30:59,833
Die zijn er uiteraard
Geen draken die de aarde verbranden.

611
00:30:59,833 --> 00:31:02,167
Maar de woestijnen van
Australië en Namibië

612
00:31:02,167 --> 00:31:06,233
Zijn beide verschroeid
Door apocalyptische branden.

613
00:31:06,233 --> 00:31:08,367
Kunnen de merktekens erin
Beide satellietbeelden

614
00:31:08,367 --> 00:31:11,433
Wordt uitgelegd
Door kernproeven?

615
00:31:14,667 --> 00:31:18,067
Er is een geschiedenis
Van het testen van kernwapens

616
00:31:18,067 --> 00:31:21,067
In zeer desolate woestijngebieden.

617
00:31:21,067 --> 00:31:25,100
Je doet kernproeven in een woestijn
Gebied om twee redenen.

618
00:31:25,100 --> 00:31:29,167
Je hebt geen mensen
Om je zorgen over te maken.

619
00:31:29,167 --> 00:31:31,367
En dan is het tweede ding:

620
00:31:31,367 --> 00:31:32,900
Dat heb je niet
Veel water of regen

621
00:31:32,900 --> 00:31:34,333
Om straling rond te dragen.

622
00:31:34,333 --> 00:31:37,500
Dus het is... het is mooi
Op zichzelf staand

623
00:31:37,500 --> 00:31:40,567
In het woestijngebied.

624
00:31:40,567 --> 00:31:42,267
Verteller:
Vrijgegeven militaire documenten

625
00:31:42,267 --> 00:31:44,700
Ontdek dat in de jaren vijftig

626
00:31:44,700 --> 00:31:47,567
De Britten voerden
Topgeheime nucleaire experimenten

627
00:31:47,567 --> 00:31:50,700
In de Australische outback.

628
00:31:50,700 --> 00:31:53,067
De gecombineerde kracht
Van de testwapens was

629
00:31:53,067 --> 00:31:57,200
Tweemaal zoveel als die van de bom
Gedropt op Hiroshima in 1945.

630
00:32:00,433 --> 00:32:02,967
Namibië had dat ook
Nucleaire testen.

631
00:32:02,967 --> 00:32:06,467
Dus je moet vragen: zou dit kunnen?
De gemene deler zijn?

632
00:32:06,467 --> 00:32:07,800
Verteller:
Er is sprake van radioactieve neerslag

633
00:32:07,800 --> 00:32:09,867
Bekend om het doden van vegetatie.

634
00:32:09,867 --> 00:32:12,267
Maar de enige bovengrondse
Nucleaire tests

635
00:32:12,267 --> 00:32:14,400
Zal ooit gebeuren
In Australië vond plaats

636
00:32:14,400 --> 00:32:18,633
Minstens 300 mijl
Vanaf de locatie in de afbeelding.

637
00:32:18,633 --> 00:32:21,133
En het terrein niet
Laat de veelbetekenende tekens zien

638
00:32:21,133 --> 00:32:24,267
Van een ondergronds
Nucleaire explosie.

639
00:32:24,267 --> 00:32:27,933
Kijkend naar dat beeld, er is
Geen indicatie van verzakking

640
00:32:27,933 --> 00:32:29,600
Dat zou je krijgen
Met een ondergrondse test.

641
00:32:29,600 --> 00:32:31,467
Eh, er is geen, uh,

642
00:32:31,467 --> 00:32:33,767
Indicatie van veel mensen
Terug bewegen

643
00:32:33,767 --> 00:32:38,433
En verder door het gebied
Als het een kernproef was.

644
00:32:38,433 --> 00:32:40,067
Verteller: het mysterie trekt aan
De aandacht

645
00:32:40,067 --> 00:32:42,667
Van milieuwetenschapper
Bronwyn-bel.

646
00:32:42,667 --> 00:32:44,800
Ik zat dus in het vliegtuig
Land binnenkomen

647
00:32:44,800 --> 00:32:46,200
En ik merkte het uit het raam

648
00:32:46,200 --> 00:32:50,867
Dat er een patroon was
In de spinifex.

649
00:32:50,867 --> 00:32:53,167
Verteller: bel is de eerste
Wetenschapper om te onderzoeken

650
00:32:53,167 --> 00:32:56,567
Het Australische fenomeen
Op de grond.

651
00:32:56,567 --> 00:32:58,867
Je kunt zien dat je alles hebt
De individuele spinifex-planten

652
00:32:58,867 --> 00:33:00,533
Rondom de buitenkant,

653
00:33:00,533 --> 00:33:03,767
Eh, maar dan deze kloof
In het midden.

654
00:33:03,767 --> 00:33:05,600
Verteller:
Dit stoere stekelige gras

655
00:33:05,600 --> 00:33:07,800
Is voor de meeste dieren oneetbaar
En insecten,

656
00:33:07,800 --> 00:33:10,633
Behalve één: de termiet.

657
00:33:12,733 --> 00:33:14,533
Is het mogelijk dat deze kleine

658
00:33:14,533 --> 00:33:17,467
Insecten zijn aan het oogsten
Het spinifexgras,

659
00:33:17,467 --> 00:33:21,967
Cirkels verlaten
Van kale aarde erachter?

660
00:33:21,967 --> 00:33:24,200
Je kunt hier dus zien,
We hebben wat termietenheuvels.

661
00:33:24,200 --> 00:33:26,733
En dat is dus de theorie
Die termietenactiviteit

662
00:33:26,733 --> 00:33:30,467
Is eigenlijk de oorzaak
Deze cirkels komen voor.

663
00:33:30,467 --> 00:33:33,267
Maar deze krijg je niet
Termietenheuvels ontstaan

664
00:33:33,267 --> 00:33:34,800
Consequent
Door het hele gebied.

665
00:33:34,800 --> 00:33:36,733
En je zult veel cirkels hebben
Die dat allemaal niet zal hebben

666
00:33:36,733 --> 00:33:39,300
Er zit überhaupt een soort activiteit in.

667
00:33:39,300 --> 00:33:41,767
Verteller: bel draait naar een andere
Wetenschapper om hulp.

668
00:33:41,767 --> 00:33:43,567
Bioloog dr. Stephan Getzin

669
00:33:43,567 --> 00:33:46,933
Heb hetzelfde gestudeerd
Raar fenomeen in Namibië.

670
00:33:46,933 --> 00:33:50,800
Hij noemt de vreemde plekken
Fee cirkels.

671
00:33:50,800 --> 00:33:53,300
Toen ik deze foto zag
Voor de eerste keer,

672
00:33:53,300 --> 00:33:56,233
Ik was echt weggeblazen.

673
00:33:56,233 --> 00:33:58,767
Wat raar was, was het feit

674
00:33:58,767 --> 00:34:01,200
Dat is dit beeld
Uit Australië en --

675
00:34:01,200 --> 00:34:03,533
En niet uit Zuid-Afrika.

676
00:34:03,533 --> 00:34:05,100
En tot nu toe,

677
00:34:05,100 --> 00:34:07,900
Mensen geloofden
Dat sprookjescirkels

678
00:34:07,900 --> 00:34:11,900
Om alleen in Namibië te bestaan.

679
00:34:11,900 --> 00:34:14,233
Verteller: de bevindingen van Getzin
Steun Bell's overtuiging

680
00:34:14,233 --> 00:34:18,267
Die termieten
Zijn niet verantwoordelijk.

681
00:34:18,267 --> 00:34:20,600
We namen een hamer en verpletterden

682
00:34:20,600 --> 00:34:22,833
De bodemkorst
En keek eronder.

683
00:34:22,833 --> 00:34:25,567
Er was geen termiet,
Galerijen, niets.

684
00:34:25,567 --> 00:34:30,067
Termieten konden het nooit verklaren
Deze grote gebieden

685
00:34:30,067 --> 00:34:33,067
Met kale grond waar
Er groeit niets.

686
00:34:35,133 --> 00:34:36,700
Verteller:
Getzin denkt dat er iets is

687
00:34:36,700 --> 00:34:39,400
Veel meer verbijsterend
Gaat door.

688
00:34:39,400 --> 00:34:44,233
Hij gelooft dat de planten
Organiseren zichzelf.

689
00:34:44,233 --> 00:34:46,233
En dat zie je aan de planten

690
00:34:46,233 --> 00:34:50,833
Regelen zichzelf
Door zelforganisatie

691
00:34:50,833 --> 00:34:53,733
Om de toegang tot water te maximaliseren

692
00:34:53,733 --> 00:34:56,933
En om beter te groeien.

693
00:34:56,933 --> 00:34:58,700
Verteller: Getzin heeft een theorie
Dat de planten

694
00:34:58,700 --> 00:35:00,700
Zijn geëvolueerd om in cirkels te groeien

695
00:35:00,700 --> 00:35:02,700
Als aanpassing om te overleven

696
00:35:02,700 --> 00:35:04,933
In zo'n droge woestijn.

697
00:35:04,933 --> 00:35:08,433
In droge omgevingen
Wanneer water niet genoeg is

698
00:35:08,433 --> 00:35:10,633
Om vol te houden

699
00:35:10,633 --> 00:35:13,867
De volledige dekking
Met vegetatie,

700
00:35:13,867 --> 00:35:16,567
Planten creëren patronen.

701
00:35:16,567 --> 00:35:19,833
En deze planten
Vormen eenvoudigweg een cirkel

702
00:35:19,833 --> 00:35:23,067
Om te maximaliseren
Toegang tot water.

703
00:35:23,067 --> 00:35:25,067
De grond in het midden
Van deze kringen

704
00:35:25,067 --> 00:35:26,800
Helpt eigenlijk vocht te geleiden

705
00:35:26,800 --> 00:35:29,333
Op naar de planten
Aan de buitenkant.

706
00:35:29,333 --> 00:35:30,767
Verteller:
Alsof er een hogere intelligentie is

707
00:35:30,767 --> 00:35:32,433
Geeft leiding aan hen,

708
00:35:32,433 --> 00:35:33,867
De planten ordenen zichzelf

709
00:35:33,867 --> 00:35:36,900
Groot vormen
Circulaire stroomgebieden.

710
00:35:36,900 --> 00:35:38,567
Deze fungeren als regencollectoren,

711
00:35:38,567 --> 00:35:42,967
Die vervolgens eventueel water richten
Terug richting de planten.

712
00:35:42,967 --> 00:35:45,300
De slimme plantentheorie
Is nog steeds onbewezen.

713
00:35:45,300 --> 00:35:46,633
Maar het zou een antwoord kunnen bieden

714
00:35:46,633 --> 00:35:49,067
Naar de mysterieuze kringen
Gezien in twee woestijnen

715
00:35:49,067 --> 00:35:51,533
Ruim 6.000 kilometer uit elkaar.

716
00:35:51,533 --> 00:35:53,533
Fee-cirkels hier
In de pilbara

717
00:35:53,533 --> 00:35:56,200
Zijn slechts een ander voorbeeld
Van hoe, weet je,

718
00:35:56,200 --> 00:36:01,067
De natuur reageert
Aan het klimaat dat het heeft.

719
00:36:01,067 --> 00:36:02,833
Planten zijn slimmer
Dan je denkt.

720
00:36:10,767 --> 00:36:12,433
Verteller: een luchtfoto van

721
00:36:12,433 --> 00:36:15,767
Een bizar ijsweerfenomeen
Verbijstert meteorologen.

722
00:36:18,233 --> 00:36:21,967
Er is een ijsvlakte
Of sneeuw of zoiets

723
00:36:21,967 --> 00:36:24,900
Tussen het water, uh,
En de huizen.

724
00:36:24,900 --> 00:36:26,933
Maar daarachter,
Het oppervlak van het water

725
00:36:26,933 --> 00:36:29,233
Ziet er behoorlijk ijsvrij uit.

726
00:36:29,233 --> 00:36:34,533
Verteller: een gigantische ijsmuur
Is uit het niets verschenen.

727
00:36:34,533 --> 00:36:39,400
Op de afbeelding is geen sneeuw te zien
In de omliggende gebieden.

728
00:36:39,400 --> 00:36:41,933
Waarom zou je dat hebben gedaan
Zoveel ijs

729
00:36:41,933 --> 00:36:45,667
Gewoon erg geïsoleerd
Direct langs de kustlijn?

730
00:36:45,667 --> 00:36:47,167
We moeten erachter komen
Wat is hier aan de hand.

731
00:36:55,133 --> 00:36:58,767
Verteller:
Mei 2013, een luchtfoto

732
00:36:58,767 --> 00:37:00,467
Wordt gevangen genomen door een muur van ijs

733
00:37:00,467 --> 00:37:02,300
Het binnendringen van de woonkusten

734
00:37:02,300 --> 00:37:06,833
Van een normaal rustig meer
In Canada.

735
00:37:06,833 --> 00:37:08,667
Er is iets vreemds aan de hand.

736
00:37:08,667 --> 00:37:11,300
Waarom zou je dat hebben gedaan
Zoveel ijs

737
00:37:11,300 --> 00:37:15,433
Gewoon erg geïsoleerd
Direct langs de kustlijn?

738
00:37:18,067 --> 00:37:19,767
Verteller: het beeld komt uit
Dauphin-meer

739
00:37:19,767 --> 00:37:21,933
In westelijk Manitoba.

740
00:37:24,233 --> 00:37:27,167
Dit gebied van Canada
Kan last hebben van hevige sneeuwval,

741
00:37:27,167 --> 00:37:30,367
Zelfs tijdens de lente.

742
00:37:30,367 --> 00:37:32,733
Is het mogelijk dat de muur
Er is ijs ontstaan

743
00:37:32,733 --> 00:37:36,667
Door een enorme sneeuwstorm?

744
00:37:36,667 --> 00:37:38,300
Enorme wind kan sneeuw meevoeren

745
00:37:38,300 --> 00:37:42,100
Tot het punt van begraven
Hele gebouwen.

746
00:37:42,100 --> 00:37:43,600
Sneeuwbanken gaan gebeuren

747
00:37:43,600 --> 00:37:46,500
Als er een grote sneeuwstorm is
Dat komt in een gebied terecht

748
00:37:46,500 --> 00:37:48,700
En de sneeuw raakt geblokkeerd
Door een voorwerp.

749
00:37:48,700 --> 00:37:50,867
Sneeuw raakt daarop, valt,

750
00:37:50,867 --> 00:37:54,600
Stopt en start dan
Om een accumulatie op te bouwen.

751
00:37:54,600 --> 00:37:56,100
Verteller:
Maar de concentratie van sneeuw

752
00:37:56,100 --> 00:37:57,900
En ijs in een klein gebied

753
00:37:57,900 --> 00:38:02,233
Maakt dit duidelijk
Het is geen gewone sneeuwstorm.

754
00:38:02,233 --> 00:38:04,733
Ik heb mijn deel gezien
Van sneeuwbanken.

755
00:38:04,733 --> 00:38:06,733
Maar in dit specifieke geval

756
00:38:06,733 --> 00:38:09,200
Het probleem is dat
Waar we sneeuwbanken zien

757
00:38:09,200 --> 00:38:10,567
Direct langs de kustlijn,

758
00:38:10,567 --> 00:38:12,133
Wij zien ze niet
Verder landinwaarts.

759
00:38:12,133 --> 00:38:14,400
En dat is waar we zouden moeten zijn
Zie ook sneeuwbanken.

760
00:38:14,400 --> 00:38:16,667
Dus het idee van gewoon hebben
Er raast een grote sneeuwstorm voorbij,

761
00:38:16,667 --> 00:38:18,833
Waarschijnlijk niet het geval hier.

762
00:38:18,833 --> 00:38:21,733
Als het niet van een sneeuwstorm komt,
Wat zou het nog meer kunnen zijn?

763
00:38:23,700 --> 00:38:26,533
Verteller: onderzoekers
Zie de verontrustende mogelijkheid onder ogen

764
00:38:26,533 --> 00:38:29,933
Dat de muur veroorzaakt zou kunnen worden
Door een vreemde natuurlijke kracht bekend

765
00:38:29,933 --> 00:38:33,233
Als sneeuw met meereffect.

766
00:38:33,233 --> 00:38:36,167
Sneeuw met meereffect komt voor
Als je warme lucht hebt

767
00:38:36,167 --> 00:38:38,900
Reizend over een meer.

768
00:38:38,900 --> 00:38:41,300
Verteller: de lucht stijgt
Vocht terwijl het zich verplaatst

769
00:38:41,300 --> 00:38:43,233
Tot het raak is
De ijskoude grond

770
00:38:43,233 --> 00:38:45,067
Aan de andere kant van het meer.

771
00:38:45,067 --> 00:38:47,567
Als je die lucht afkoelt
Dat houdt vocht vast

772
00:38:47,567 --> 00:38:49,200
Tot bevriezing,

773
00:38:49,200 --> 00:38:51,133
Plotseling,
Terwijl het over land beweegt,

774
00:38:51,133 --> 00:38:55,200
Het dumpt veel
En veel sneeuw.

775
00:38:55,200 --> 00:38:57,633
Een sneeuw met meereffect
Band kan zo intens zijn

776
00:38:57,633 --> 00:39:00,067
Dat je kunt gaan
Van zeer goed zicht

777
00:39:00,067 --> 00:39:01,400
Tot absoluut nul

778
00:39:01,400 --> 00:39:03,433
In het knipperen
Van een oog met donder

779
00:39:03,433 --> 00:39:05,367
En bliksem in de sneeuw.

780
00:39:05,367 --> 00:39:10,433
Het is een van de krachtigste
Winterstormevenementen mogelijk.

781
00:39:10,433 --> 00:39:12,533
Verteller: in veel opzichten,
Sneeuw met meereffect

782
00:39:12,533 --> 00:39:15,067
Zou het kunnen uitleggen
Dit vreemde fenomeen.

783
00:39:15,067 --> 00:39:17,567
Maar het past niet helemaal
Met de gelokaliseerde natuur

784
00:39:17,567 --> 00:39:20,067
Van de muur van ijs.

785
00:39:20,067 --> 00:39:21,833
Eén kenmerk
Van sneeuw met meereffect

786
00:39:21,833 --> 00:39:24,867
Krijg je deze lange banden?
Van sneeuw die landinwaarts gaat,

787
00:39:24,867 --> 00:39:27,200
Loodrecht op de oever van het meer.

788
00:39:27,200 --> 00:39:30,300
En dat is niet zo
Wat gebeurt hier.

789
00:39:30,300 --> 00:39:33,167
Dus als het geen sneeuwjacht is

790
00:39:33,167 --> 00:39:35,533
En het is geen sneeuw met meereffect,

791
00:39:35,533 --> 00:39:37,567
Wat is eigenlijk
De oorzaak van al dit ijs

792
00:39:37,567 --> 00:39:41,400
Om gelijk mee op te bouwen
Deze kustlijn?

793
00:39:41,400 --> 00:39:42,767
Verteller:
De zoektocht naar de oorzaak

794
00:39:42,767 --> 00:39:46,300
Van de ijsmuur wordt smaller
Naar het meer zelf.

795
00:39:46,300 --> 00:39:47,833
Je kunt het aan de afbeelding zien
Dat is er waarschijnlijk

796
00:39:47,833 --> 00:39:50,600
Aanzienlijk bezit
Schade hier.

797
00:39:50,600 --> 00:39:52,600
Wat is hier aan de hand
Wordt er iets bedoeld

798
00:39:52,600 --> 00:39:54,900
Als een ijsschop,

799
00:39:54,900 --> 00:39:58,133
Waar de wind het ijs van het meer heeft voortgedreven

800
00:39:58,133 --> 00:40:02,867
Of zee-ijs, uh, tot aan de kust.

801
00:40:02,867 --> 00:40:04,467
Het ijs aan de voorkant
Dat ging eerst aan land

802
00:40:04,467 --> 00:40:07,800
Ik kon nergens heen vanwege ijs
Bleef van achteren duwen,

803
00:40:07,800 --> 00:40:11,200
Net als een veestormloop.

804
00:40:11,200 --> 00:40:13,667
Verteller:
IJsstoten kunnen verwoestend zijn.

805
00:40:13,667 --> 00:40:17,400
De meedogenloze witte muur maalt
Over alles op zijn pad.

806
00:40:17,400 --> 00:40:18,633
En dit vreemde fenomeen

807
00:40:18,633 --> 00:40:21,167
Raakt niet zomaar
De bewoners van het Dauphin-meer.

808
00:40:25,067 --> 00:40:26,300
Slechts één dag later,

809
00:40:26,300 --> 00:40:28,800
Een onstuitbare golf
Van door de wind voortgedreven ijs

810
00:40:28,800 --> 00:40:32,733
Raakt de gemeenschap aan het meer
Van Mille Lacs, Minnesota.

811
00:40:32,733 --> 00:40:35,067
<I>vrouw: kijk eens!</I>

812
00:40:35,067 --> 00:40:37,033
<I>Het dringt echt door.</I>

813
00:40:37,033 --> 00:40:38,600
Verteller:
Lokale bewoners wonen aan de rand van het meer

814
00:40:38,600 --> 00:40:42,067
Ik heb de meedogenloze gevangen
IJsvloed op camera.

815
00:40:42,067 --> 00:40:44,833
Het is net een zombiegletsjer --

816
00:40:44,833 --> 00:40:49,200
Langzaam, maar niet te stoppen.

817
00:40:49,200 --> 00:40:50,633
Verteller:
Beelden van deze ijsschop

818
00:40:50,633 --> 00:40:54,533
Werd een van de meesten
Veel gedeelde video's van 2013,

819
00:40:54,533 --> 00:40:56,800
Met bijna vier miljoen views.

820
00:40:56,800 --> 00:40:58,300
<I>Hoe doet het dit?</I>

821
00:40:58,300 --> 00:41:01,200
De beelden laten het zien
Het ijs kruipt vooruit.

822
00:41:01,200 --> 00:41:03,900
En het lijkt onstuitbaar.

823
00:41:05,933 --> 00:41:08,800
<I>Nicky, hij is net kapot</I>
<I>door een deur hier!</I>

824
00:41:08,800 --> 00:41:11,200
<I>helemaal door!</I>
<I>de deur gaat open!</I>

825
00:41:13,967 --> 00:41:15,833
Verteller:
De bewoners van het meer staan machteloos

826
00:41:15,833 --> 00:41:19,433
Om het destructieve een halt toe te roepen
Fenomeen.

827
00:41:19,433 --> 00:41:22,267
Het ijs aan de voorkant vertraagt.

828
00:41:22,267 --> 00:41:24,433
En het ijs
Achter botst er tegenaan.

829
00:41:24,433 --> 00:41:27,533
Maar het blijft er druk op uitoefenen
Vooruit, steeds meer.

830
00:41:27,533 --> 00:41:29,467
En al dat enorme ijs

831
00:41:29,467 --> 00:41:34,067
Het verandert uiteindelijk in
Deze onstuitbare stoomwals.

832
00:41:34,067 --> 00:41:37,200
Het kan een massa creëren
Hoeveelheid vernietiging.

833
00:41:37,200 --> 00:41:40,533
De huiseigenaren hadden geen idee
Wat was er aan de hand.

834
00:41:40,533 --> 00:41:43,967
Het was dit mysterie
Kracht van de natuur

835
00:41:43,967 --> 00:41:45,833
Ik kom op hen af vanaf het meer.

836
00:41:45,833 --> 00:41:51,267
En dat moment gebeurde gewoon
Op video vast te leggen.

837
00:41:51,267 --> 00:41:53,367
Verteller: inwoners van
Dauphinmeer in Canada

838
00:41:53,367 --> 00:41:55,433
En mille lacs in Minnesota

839
00:41:55,433 --> 00:41:57,567
Kan alleen maar hopen op het zeldzame
Weersomstandigheden

840
00:41:57,567 --> 00:42:00,700
Dat leverde het ijs op
Shove komt nooit meer voor.


